Modellbau-Koenig.de ist jetzt in mehr Sprachen verfügbar!
Unser Kundenkreis wird immer internationaler. Während wir eine englische Benutzeroberfläche und englische Produktbeschreibungen, bereits seit Jahren anbieten, haben weitere Sprachen bisher gefehlt.
Das hat sich jetzt geändert. In der Kopfzeile des Shops findet ihr diese zwei Punkte:
- Über die kleine Flagge an der rechten Seite, könnt ihr zwischen den Sprachen Deutsch und Englisch wechseln.
Diese werden wir auch in Zukunft selbst pflegen.
- Links daneben findet ihr das sogenannte „Google Übersetzer Widget“. Mit diesem könnt ihr den gesamten Shop in die folgenden Sprachen übersetzen lassen:
- Dänisch
- Englisch*
- Finnisch
- Französich
- Italienisch
- Niederländisch
- Norwegisch
- Polnisch
- Russisch
- Schwedisch
- Spanisch
- Tschechisch
*Theoretisch ist auch die automatische Übersetzung in Englisch möglich. Hier würden wir aber dazu raten, die offizielle Übersetzung über die kleine Flagge links auszuwählen.
Bitte beachtet:
- Alle automatischen E-Mails sind weiterhin nur in deutscher und englischer Sprache verfügbar.
(Welche Version ihr erhaltet, entscheidet ihr über die Auswahl oben rechts.) - Unser Kundenservice steht euch leider auch nur in deutsch und englisch zur Verfügung. Anfragen in anderen Sprachen können wir leider nicht beantworten.
Wichtig: Für den Vertragsschluss steht ausschließlich die deutsche Sprache zur Verfügung.
Die automatische Übersetzer von Google ist sicherlich eine klasse Hilfe aber die Texte wurden nicht von uns bzw. einem Menschen erstellt. Daher können wir für diese Übersetzungen keine Garantie übernehmen.
Im Zweifel ist immer die deutsche bzw. die von uns erstellte englische Beschreibung ausschlaggebend.
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen über das Kontaktformular zur Verfügung.
